21:43
Boris Müller: Poetry on the road 2006
Boris Müller has put online documentation of Poetry on the road 2006, a poetry festival for which he creates a computational design identity every year. A specific text is used as raw material, then treated by Müller’s software in some way to create a visual representation. This visual is then used for posters and other publicity materials, including the book that is released every year.
Eschewing the more magical approaches of previous years, the 2006 edition has seen Müller has gone firmly in the direction of information visualization. Words in a poem are given a numerical code by adding the values of their letters together. This number gives the word its position on a circle, which is marked by a red dot. Gray lines connect the dots in the sequence the words they represent appear in the poem. The diameter of the circle on which the dots are placed is decided by the length of the poem. In this way several poems can be represented in a single image.
To get a feeling for the system, try the interactive demonstration. Click the “write” tab to have a go writing your own text.
Müller has being doing Poetry on the Road since 2002, and the series are a wonderful showcase of computational ways of treating text as more than just typography. This writer’s favorite remains the 2003 edition, where letters were used to control a drawing machine much like the classic turtle graphics used in LOGO.




Poetry on the road 诗意之路
Boris Muller:诗意之路2006 (Poetry on the road 2006)
Boris Müller已将诗意之路2006(Poetry on the road 2006)的在线文档张贴出来,他每年都为这一诗歌节制作一个用计算机设计的形象识别方案。特定的文…
Berlin = Snow
Marius Watz sends word via his Flickr account that Berlin is covered in snow. Marius is doing the visuals for Club Transmediale this year, which seems to be building on work he presented both at Transmediale06 and last year’s AV festival.